Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model. 许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。
In fact, some people think he was the original model for the legendary Sinbad the Sailor. 事实上,还有些人认为他是传说中水手辛巴达的原型。
If you do not have access to the original model to add the delegation or remove the assembling participant, there are different approaches you can take to correct the module in Integration Designer. 如果无法访问原始模型来添加委托或删除装配参与者,可采用不同的方法在IntegrationDesigner中纠正该模块的问题。
Changes to the code must at some point be reconciled with the original model ( hence the term "roundtrip engineering," or RTE). 对代码的更改必须要在一些点上与原有的模型相一致(也就是术语“双向工程”或者RTE)。
This is put together with the original model M1. 将它同原始模型M1组装到一起。
There is usually a need to check the original model to compare and contrast architectural solutions to the original CIM constructs. 通常需要检查原始模型,比较和对比原始CIM结构的架构解决方案。
But after an interval, you mistrust the original model. 但过了一段时间后,你对最初的模型产生了怀疑。
Men and shirts for a variety of sewing conditions girth single machine, rather than the original model to further improve the performance. 适用于男装和衬衫等各种各样的缝制条件的单线环缝钉扣机,比起原有机型更进一步了提高性能。
Optimized model is compared with original model and the surface growth effect is described qualitatively. 将优化后的模型与原模型进行了对比,同时定性分析了表面生长效应。
The experimental comparison and analysis indicate that the algorithm can effectively improve image quality and keep graphical features of the original model better. 经实验对比与分析表明,该算法有效地提高了图像质量且能很好地保持原模型的图形特征。
An original model on which something is patterned. 仿造一个东西的原来模型。
With new types of chemotherapy the outlook is better. Narrative psychology is an original model of psychotherapy. 用新型化疗法治疗前景要乐观些。叙事疗法是一种新颖独到的心理治疗模式。
What we will see in Beijing in2008 is what that original model has evolved into after a century in China. 2008年我们在北京将看到的,乃是最初的模式在经历一个世纪演变之后的样子。
Mr Kim is trying to return to the original model. 金墉正在试图回归最初的结构。
When designing new uppers while using the same tooling, the goal is always to make sure each new model is a far departure from the original model it follows. 我们在使用原来的模具设计制作新的鞋款时,我们确定新的模型跟原始的模型有很大的不同。
Numerical simulation results of original model aerodynamic performance are shown have good agreement with the tunnel experimental data, and the differences between them are analyzed in detail. 数值模拟得出的原始翼伞的气动性能参数与试验数据在总趋势上符合很好,在算例计算中分析了二者存在的差异。
The proposed method is a public scheme which means that it does not need the original model and watermarks for authentication. 而且我们所提出的方法不需要原始模型和浮水印就可以认证;
Compared to other algorithms, the data structure of this algorithm was simple to store and the simplified model also maintained the visual characteristics of the original model better. 此算法数据结构存储简单,大规模简化后的模型仍然较好保持了原模型的视觉特征。
Does it address the concerns of Subbu and others who state that the original model should not be used slavishly? 它解决了Subbu等人所谈论的有关最初的模型不应该盲目使用的担心么?
Modification of the interface between business network and backbone while retain the original model plan. 改造后业务网与北京数据中心接口仍保持原有模式。
In this article, I try to examine the original model ofthe Fusang in terms of volcanology, and to eduance a new hypothsesis that the Fusang is the volcanic cloud column. 本文试图从火山学角度来探讨其原型,提出了新的假说:扶桑即火山云柱。
In addition, there is no difference in performance between the modified model and the original model, but the need for apriori information on the region being modeled is now removed. 此外,对于改良模型和原始模型之间的表现没有什么区别,但对于模型区域有一个先验信息的需要已不必要了。
Comparison between original model and several modified models shows that noise of the high-power diesel engines can be reduced by increasing the stiffness of block skirt. 利用上述所得模型,分析某型四缸柴油机整机结构在三种不同裙部刚度加强方法下的声辐射特性。
The excellent and defect of gray clustering models in existence were analyzed and the mechanism of the original model was demonstrated in the letterpress. 分析了现有主要灰色聚类模型的优缺点,论证了灰色聚类原模型的机理。
For the load-carrying structures of original model and scaled flutter are different, their aeroelastic characteristics may not be matched when their structural dynamics are matched. 由于颤振缩比模型与原模型在承力结构上存在差异,当二者的结构动力学特性相似时,气动弹性可能并不等效。
Finally, an original model has been proposed. 最后,提出了一个初步模型。
The original model can be corrected and improved by analyzing and simulating the Petri net model. 通过Petri网模型的分析和仿真,其结果可用于修正和改进模型设计。
In addition, information security awareness is introduced into the original model and the theoretical model is build up. 另外,将信息安全意识引入进来,对原有模型进行了扩展,构建了本文的理论模型。
On this basis, this paper makes innovations on the original model theory and establishes a new improved model. 在此基础上,本文对原AMM(1,1)模型进行了理论创新,建立了新的改进AMM(1,1)模型。
Based on the original model, we make use of binary mixed Logit model to correct. 并在此基础上利用二元混合Logit模型对原有模型进行了修正。